Chcę wiedzieć wszystko

William Mark Felt

Vkontakte
Pinterest




William Mark Felt Sr. (17 sierpnia 1913 r. - 18 grudnia 2008 r.) Był agentem Federalnego Biura Śledczego Stanów Zjednoczonych, który przeszedł na emeryturę w 1973 r. Jako urzędnik numer dwa Biura. Felt zmarł 18 grudnia 2008 r. W Santa Rosa w Kalifornii po kilkumiesięcznej chorobie z zastoinową niewydolnością serca.

Przez trzydzieści trzy lata jedną z wielkich tajemnic amerykańskiej polityki była tożsamość „Głębokiego Gardła”, tajnego źródła, które pomogło Washington Post w rozwiązaniu skandalu z Watergate. W wieku 91 lat W. Mark Felt ujawnił się jako informator, którego wycieki do prasy ostatecznie zmusiły prezydenta Richarda Nixona do rezygnacji w 1974 roku, aby uniknąć impeachmentu. W tym czasie Felt był zastępcą dyrektora Biura, drugim miejscem w FBI. On zapewnił Washington Post reporterzy Bob Woodward i Carl Bernstein z krytycznymi uwagami na temat historii włamania.

W 1980 r. Felt został skazany za pogwałcenie praw obywatelskich osób związanych z Weather Underground upoważniając agentów FBI do przeprowadzania nielegalnych przeszukań ich domów. Został ułaskawiony przez prezydenta Ronalda Reagana w 1981 roku.

Zrozumienie amerykańskiej sytuacji w latach 60. i 70. jest konieczne, aby zrozumieć motywację i działania Felt. Był to czas wielkich niepokojów społecznych, podsycany przez zaangażowanie USA w wojnę w Wietnamie. Radykalne grupy groziły obaleniem rządu, podczas gdy w samym rządzie panowała wielka nieufność.

Filc jest uważany przez niektórych złoczyńców, a przez innych za bohatera. Jak sam przyznaje, jego działania wobec Weathermenów były nielegalne, a jednak utrzymuje, że były one konieczne, aby zabezpieczyć bezpieczeństwo narodu przed tymi, którzy ślubowali obalić rząd w jakikolwiek sposób.

Jego postępowanie w sprawie włamania do Watergate było tragiczne. Obalił siedzącego prezydenta i został ostatecznie wykorzystany przez radykalną lewicę, aby położyć kres amerykańskiemu zaangażowaniu w Wietnamie, choć nie w zwycięski sposób - Wietnam popadł w komunizm. Felt mógł najlepiej służyć swojemu narodowi, szukając rozwiązania zgodnego z prawem.

Wczesna kariera

William Mark Felt urodził się w Twin Falls, Idaho, syn cieśli i wykonawcy budowlanego Mark Earl Felt i jego żona Rose. Po otrzymaniu tytułu Bachelor of Arts na University of Idaho w 1935 r. Wyjechał do Waszyngtonu, aby pracować w biurze senatora USA Jamesa P. Pope'a (Demokratyczno-Idaho). Pozostał z następcą papieża w Senacie, Davidem Worthem Clarkiem (D-Idaho).

W 1938 r. Felt poślubił Audrey Robinson, swoją dawną koleżankę z klasy na uniwersytecie w Idaho. Przyjechała do Waszyngtonu, aby pracować w Internal Revenue Service, i zostali poślubieni przez kapelana Izby Reprezentantów USA, wielebnego Shearę Montgomery.1

W nocy Felt uczęszczał do The George Washington University Law School, uzyskując dyplom prawnika w 1940 r., Aw 1941 r. Został przyjęty do baru District of Columbia.

Po ukończeniu studiów Felt objął stanowisko w Federalnej Komisji Handlu, ale był niezadowolony z braku podniecenia w swoich zadaniach. Złożył podanie o pracę w FBI w listopadzie 1941 r. I zaczął tam pracować w styczniu 1942 r.2

Wczesne lata FBI

J. Edgar Hoover, dyrektor FBI, sfotografowany w 1961 roku. Hoover mianował Felt trzecim urzędnikiem w Prezydium w 1971 roku.

Po ukończeniu szesnastu tygodni szkolenia w Akademii FBI w Quantico w Wirginii i siedzibie głównej FBI w Waszyngtonie Felt został po raz pierwszy skierowany do Teksasu, pracując w biurach terenowych w Houston i San Antonio, spędzając trzy miesiące w każdym mieście.

Następnie wrócił do „siedziby rządu”, jak Hoover nazwał kwaterę główną FBI, i został przydzielony do sekcji szpiegowskiej Departamentu Wywiadu Krajowego, tropiąc szpiegów i sabotażystów podczas II wojny światowej, gdzie pracował w głównym biurze informacji. Jego najbardziej znaczącą pracą była sprawa „Chłop”. Helmut Goldschmidt, działający pod kryptonimem „Chłop”, był niemieckim agentem w areszcie w Anglii. Pod kierownictwem Felt'a jego niemieccy mistrzowie zostali poinformowani, że „Chłop” przybył do Stanów Zjednoczonych i otrzymali dezinformację na temat planów alianckich.

Sekcja Szpiegowska została zniesiona w maju 1945 r. Czuł się ponownie w terenie, wysłany najpierw do Seattle w stanie Waszyngton. Po dwóch latach ogólnej pracy spędził dwa lata jako instruktor broni palnej i awansował z agenta na przełożonego. Po uchwaleniu ustawy o energii atomowej i utworzeniu amerykańskiej Komisji Energii Atomowej biuro w Seattle stało się odpowiedzialne za przeprowadzanie kontroli przeszłości pracowników w zakładzie plutonu w Hanford niedaleko Richland w stanie Waszyngton. Filc nadzorował te kontrole.

W 1954 r. Felt wrócił na krótko do Waszyngtonu jako asystent inspektora. Dwa miesiące później został wysłany do Nowego Orleanu w Luizjanie jako asystent specjalnego agenta kierującego biurem terenowym, a piętnaście miesięcy później przeniósł się do Los Angeles, z tą samą rangą.

W 1956 r. Felt został przeniesiony do Salt Lake City w stanie Utah i awansowany na szefa specjalnego agenta. Biuro w Salt Lake objęło Nevadę, a tam Felt nadzorował niektóre z pierwszych dochodzeń Biura w sprawie przestępczości zorganizowanej z operacjami mafii w kasynach w Reno i Las Vegas, chociaż oficjalne stanowisko Prezydium w tym czasie było że nie było czegoś takiego jak mafia. W lutym 1958 r. Felt został wysłany do Kansas City w stanie Missouri (które w swoim pamiętniku nazwał „Syberią of Offices”), gdzie nadzorował dodatkowe dochodzenia w sprawie przestępczości zorganizowanej.

Wrócił do Waszyngtonu we wrześniu 1962 r., Gdzie jako asystent zastępcy dyrektora Biura odpowiedzialny za Wydział Szkolenia, pomagał nadzorować Akademię FBI. W listopadzie 1964 r. Został zastępcą dyrektora Biura, jako główny inspektor Biura i szef Wydziału Inspekcji. Podział ten nadzorował przestrzeganie przepisów Biura i prowadził dochodzenia wewnętrzne.

1 lipca 1971 roku Felt został awansowany przez Hoovera na zastępcę dyrektora zastępczego, asystującego zastępcy dyrektora Clyde Tolson. Praworęczny Hoover przez dziesięciolecia Tolson miał problemy zdrowotne i nie był już w stanie wykonywać swoich obowiązków. Richard Gid Powers napisał, że Hoover zainstalował Felt, aby powstrzymać wewnętrzne operacje szpiegowskie Williama Sullivana, ponieważ Sullivan był zaangażowany w tajną nieoficjalną pracę w Białym Domu.

W swojej książce Biuro, Ronald Kessler powiedział: „Feltowi udało się zadowolić Hoovera, będąc taktownym wobec niego i twardym wobec agentów”. Curt Gentry nazwał Felt „najnowszym jasnowłosym chłopcem reżysera”, ale który nie miał „nowej mocy” na swoim nowym stanowisku, prawdziwym numerem trzy jest John P. Mohr.

Po śmierci Hoovera

L. Patrick Gray, pełniący obowiązki dyrektora FBI od maja 1972 r. Do kwietnia 1973 r. Został oskarżony o Felt za nielegalne włamania.

Hoover zmarł we śnie i został znaleziony rano 2 maja 1972 roku. Tolson był nominalnie odpowiedzialny do następnego dnia, kiedy Nixon mianował L. Patricka Graya na stanowisko dyrektora FBI. Tolson złożył rezygnację pod dyktando Felt, a Gray ją zaakceptował, a akceptację podyktował także Felt. Felt objął stanowisko Tolsona jako zastępca dyrektora, numer dwa w biurze. Czuł się jako honorowy opiekun na pogrzebie Hoovera.

Natychmiast po jego śmierci sekretarz Hoover przez pięć dekad, Helen Gandy, zaczął niszczyć swoje akta za zgodą Felt i Graya. 4 maja 1972 r. Przekazała Feltowi dwanaście skrzynek „Oficjalnych / Poufnych” akt. Składało się to ze 167 akt i 17 750 stron, z których wiele zawierało obraźliwe informacje. Felt przechował je w swoim biurze, a Gray tego popołudnia powiedział prasie, że nie ma dokumentacji ani tajnych akt.

Czuł się krytycznie o tym, jak często Gray, który mieszkał w Connecticut i dojeżdżał do Waszyngtonu, był z dala od Kwatery Głównej FBI. Odwiedził także wszystkie biura terenowe Biura z wyjątkiem Honolulu. Jego częste nieobecności doprowadziły do ​​przydomku „Three-Day Grey”. Te nieobecności, w połączeniu z hospitalizacją Graya i rekonwalescencją od 20 listopada 1972 r. Do 2 stycznia 1973 r., Oznaczały, że Felt był efektywnie odpowiedzialny przez większą część swojego ostatniego roku w biurze.

17 lutego 1973 r. Nixon nominował Graya na stałego zastępcę Hoovera na dyrektora. Do tego czasu Gray był w zawieszeniu jako dyrektor. Został jednak zmuszony do rezygnacji 27 kwietnia, po ujawnieniu, że zniszczył akta dotyczące rodziny Kennedy'ego, która była w sejfie E. Howarda Hunta w Białym Domu. Gray polecił Felt jako swojego następcę. Zamiast tego Nixon mianował Williama Ruckelshausa, z którym Felt nie był w stanie nawiązać dobrych relacji. Stanley Kutler poinformował, że Nixon chciał mieć osobę na tym stanowisku, która „nie byłaby częścią starej gwardii”. Nixon nadal uważał, że Felt jest źródłem wycieków do prasy.

Felt przeszedł na emeryturę w biurze 22 czerwca 1973 r., Kończąc karierę przez trzydzieści jeden lat.

Watergate

Kompleks Watergate w Waszyngtonie

Termin „skandal Watergate” odnosi się do włamania w 1972 r. W siedzibie Demokratycznego Komitetu Narodowego w hotelu Watergate w Waszyngtonie, przez członków administracji Richarda Nixona, i wynikającego z tego ukrycia, które doprowadziło do rezygnacji prezydenta. Celem włamywaczy było posadzenie urządzeń nasłuchowych, podczas gdy przebrani za zwykłych przestępców, aby zapewnić im ochronę. Byli nieformalnie nazywani „jednostką hydrauliczną” w celu „zatkania wycieków” i obejmowali byłych członków CIA. Chociaż ówczesny prezydent Nixon przeżył dwa lata narastających politycznych zawstydzeń, w sierpniu 1974 r. Sąd nakazał uwolnienie „palącej taśmy pistoletowej” o włamaniach, które niosły ze sobą perspektywę pewnego oskarżenia dla Nixona; zrezygnował zaledwie cztery dni później, 9 sierpnia, czyniąc go jedynym prezydentem USA, który zrezygnował ze stanowiska.

Jako zastępca dyrektora FBI, Felt widział wszystko skompilowane na Watergate, zanim trafiło do Graya. Agent odpowiedzialny, Charles Nuzum, przesłał swoje ustalenia szefowi Wydziału Śledczego Robertowi Gebhardtowi, który następnie przekazał te informacje Feltowi. Od dnia włamania, 17 czerwca 1972 r., Aż śledztwo FBI zostało w większości zakończone w czerwcu 1973 r., Felt był kluczowym punktem kontrolnym dla informacji FBI. Był jednym z pierwszych, którzy dowiedzieli się o śledztwie, ponieważ został poinformowany o godzinie 7:00 rano 17 czerwca. Ronald Kessler, który rozmawiał z byłymi agentami Biura, poinformował, że podczas całego śledztwa „byli zaskoczeni, widząc materiał w Opowieści Woodwarda i Bernsteina niemal dosłownie wyciągnęły z raportów z wywiadów sprzed kilku dni lub tygodni ”.3

Prezydent Richard Nixon opuszczający Biały Dom 9 sierpnia 1974 r., Na krótko przed wejściem w życie jego rezygnacji. Wycieki Felt do Woodwarda pobudziły dochodzenia, które doprowadziły do ​​jego rezygnacji.

Prasa

W 1972 r. Bob Woodward i Carl Bernstein byli reporterami śledczymi The Washington Post. Wspólnie pomogli odkryć skandal Watergate, którego źródło ujawniono jedynie jako „Głębokie gardło”.

Woodward po raz pierwszy opisuje Głębokie Gardło w swojej książce, Wszyscy ludzie prezydenta, jako „źródło w Oddziale Wykonawczym, które miało dostęp do informacji w Komitecie w celu ponownego wyboru Prezydenta, organizacji kampanii Nixona z 1972 r., a także w Białym Domu”.4 Woodward podobno znał źródło przed Watergate i rozmawiał z nim o polityce i rządzie.

Woodward, w 2005 r., Napisał, że spotkał Felt w Białym Domu w 1969 lub 1970 r., Kiedy Woodward był doradcą admirała Thomasa H. Moorera, przewodniczącego Połączonych Szefów Sztabu, dostarczającego dokumenty do Sytuacji Sytuacyjnej Białego Domu. Pozostali w kontakcie i kilka razy rozmawiali przez telefon. Kiedy Woodward zaczął pracować w Washington Post, kilkakrotnie zadzwonił do Felt z prośbą o informacje na temat artykułów. Informacje Felt, złożone na obietnicy, że Woodward nigdy nie ujawni ich pochodzenia, były źródłem wielu opowiadań, w szczególności artykułu z 18 maja 1972 r. O Arthurze H. Bremer, człowieku, który zastrzelił George'a C. Wallace'a.

Gdy wybuchła historia Watergate, Woodward wezwał swojego przyjaciela. Felt poinformował Woodwarda 19 czerwca, że ​​zaangażowany jest E. Howard Hunt; numer telefonu jego biura w Białym Domu został wymieniony w książce adresowej jednego z włamywaczy. Początkowo źródło Woodwarda było znane w Słupek jako „Mój przyjaciel”, ale został oznaczony jako „Głębokie gardło” przez Słupek redaktor Howard Simons. Woodward napisał, że pomysł na pseudonim po raz pierwszy przyszedł do Simonsa, ponieważ Felt udzielał informacji na podstawie „głębokiego tła”, co jest terminem dziennikarskim, oznaczającym informacje przekazywane dziennikarzowi pod warunkiem, że źródło nie zostanie zidentyfikowane ani cytowane bezpośrednio.

Podejrzewa się, że jest źródłem

Od samego początku Mark Felt był podejrzany przez wielu jako „Głębokie Gardło”. Uważano, że miał osobisty motyw działania. Po śmierci Hoovera Felt pomyślał, że jest wiodącym kandydatem na następcę i chciał uchronić Biuro przed obawy przed przejęciem kontroli politycznej nad FBI przez Biały Dom.

Kilka dni po włamaniu Nixon i szef sztabu Białego Domu H.R. Haldeman rozmawiali o wywieraniu nacisku na FBI w celu spowolnienia śledztwa. FBI została wezwana przez policję dystryktu kolumbijskiego, ponieważ włamywacze znaleziono przy użyciu sprzętu do podsłuchu, a podsłuch jest przestępstwem prowadzonym przez FBI. Haldeman podobno powiedział prezydentowi Nixonowi 23 czerwca 1972 r. „Mark Felt chce współpracować, ponieważ jest ambitny”. Sam Nixon myślał, że Filc przynajmniej działał przeciwko niemu, a maksymalnie, że Filc był Głębokim Gardłem.

Kiedy Gray wrócił ze zwolnienia chorobowego w styczniu 1973 r., Skonfrontował się z Feltem, że jest źródłem Woodwarda i Bernsteina. Gray rzekomo bronił Felt przed prokuratorem generalnym Richardem G. Kleindienstem, który naciskał na Graya, aby pozbył się Felt. Zamiast tego Gray poręczył za lojalność Felt.5

Jack Limpert opublikował dowody w Washingtonian Magazine w czerwcu 1974 r. Felt był informatorem.

W maju 1992 r. James Mann, a Washington Post kolega Woodwarda w 1972 roku, napisał utwór dla The Atlantic Monthly i wymienił Felt jako jednego z jego najlepszych kandydatów na Głębokie Gardło. Artykuł Manna koncentrował się na instytucjonalnej walce FBI z Białym Domem na początku lat 70. XX wieku o niezależność byłego twórcy, a przez to spojrzał na inne relacje Woodwarda, aby zawęzić pole do FBI.6

Felt nazwał „oczywiste” powody, dla których był podejrzany przez Biały Dom jako źródło reporterów; rzekoma zazdrość Greya, jego wysokiej pozycji i wcześniejszy brak współpracy z prośbami Białego Domu. Później ponownie zaprzeczył zarzutom, mówiąc: „Nie, to nie ja. Zrobiłbym to lepiej. Byłbym bardziej skuteczny. Głębokie Gardło nie doprowadziło do katastrofy Białego Domu, prawda?”7

Głębokie Gardło ujawnione

Magazyn Vanity Fair magazyn ujawnił, że William Mark Felt był Głębokim Gardłem 31 maja 2005 r., kiedy opublikował artykuł (ostatecznie ukazujący się w lipcowym numerze magazynu) na swojej stronie internetowej przez Johna D. O'Connora, adwokata działającego w imieniu Felt, w którym Felt powiedział: „Jestem facetem, którego nazywali Głębokim Gardłem”.

Po Targowisko próżności historia się załamała, Benjamin C. Bradlee, redaktor naczelny Washington Post podczas Watergate potwierdził, że Filcem było Głębokie Gardło. Według Targowisko próżności artykuł, Felt został przekonany przez rodzinę, która chciała skorzystać z okazji z książek i innych lukratywnych okazji, że Felt nieuchronnie byłby oferowany, aby przynajmniej częściowo spłacić wykształcenie wnuków. Nie chcieli też, aby Bob Woodward przykuł całą uwagę, ujawniając tożsamość Głębokiego Gardła po śmierci Felt, co według nich było bliskie.

Reakcja publiczna była bardzo zróżnicowana. Rodzina Felt nazwała go „amerykańskim bohaterem”, co sugeruje, że ujawnił informacje z powodów moralnych lub patriotycznych. G. Gordon Liddy, który został skazany za włamanie w skandalu Watergate, zasugerował, że Felt powinien był udać się do wielkiego jury, a nie wyciek.

Niektórzy przeciwstawili traktowanie mediów przez Felt mediom innych osób zgłaszających przypadki naruszenia. Główny doradca Nixona, Charles Colson, który odbył karę więzienia za swoje czyny w Białym Domu Nixona, powiedział, że Felt naruszył „swoją przysięgę zachowania tajemnic tego narodu”, podczas gdy Los Angeles Times artykuł redakcyjny twierdził, że ten argument był podstępny, „jakby nie było żadnej różnicy między strategią nuklearną a gromadzeniem pieniędzy na cisze, aby uciszyć wynajętych włamywaczy”.

Spekulacje na temat motywów Felt w czasie skandalu były bardzo zróżnicowane. Niektórzy sugerowali, że to zemsta za to, że Nixon wybrał Greya zamiast Felt i zastąpił Hoovera na stanowisku dyrektora FBI. Inni sugerują, że Felt działał z instytucjonalnej lojalności wobec FBI. Filc mógł po prostu działać z patriotyzmu.

Latem 2005 roku wieloletni wydawca Woodwarda, Simon i Schuster, szybko opublikował relację Woodwarda o swoich kontaktach z Feltem, The Secret Man: The Story of Watergate's Deep Throat.

The Weather Underground

Lata sześćdziesiąte były burzliwym rokiem dla Ameryki, z prawie połową ludności poniżej 18 roku życia. Nastąpiła powszechna bunt przeciwko status quo. Rasizm, seksizm i klasycyzm zostały zaatakowane, ale największe oburzenie dotyczyło wojny w Wietnamie. Na kampusach uniwersyteckich zaczęły się zarówno pokojowe, jak i gwałtowne demonstracje.

Martin Luther King, Jr. założył Studencki Komitet Koordynacyjny ds. Przemocy, aby promować pokojowy protest. Ta grupa stawała się coraz bardziej wojownicza, gdy dołączała do niej coraz więcej młodych białych z klasy średniej. Weather Underground to grupa odłamków, która uważała, że ​​pokojowe protesty były nieskuteczne i wykorzystywała przemoc jako narzędzie zmian społecznych i politycznych.

W 1969 r. Weathermen ogłosił zamiar obalenia rządu USA wszelkimi niezbędnymi środkami, aw marcu 1970 r. Rzecznik Bernardine Dohrn publicznie ogłosił „wypowiedzenie wojny”. Kiedy przypadkowo zdetonowana bomba zabiła trzech Weathermenów w piwnicy kamienicy na Manhattanie, grupa nagle stała się celem polowania na FBI, a członkowie zostali zmuszeni do ukrywania się. Bomba miała być odpalona podczas tańca w lokalnej bazie wojskowej.8

Był to, co zrozumiałe, równie burzliwy okres w historii FBI. W pogoni za Weather Underground, Felt wraz z Edwardem S. Millerem, upoważnili agentów FBI do potajemnego włamania się do domów w 1972 i 1973 roku, bez nakazu przeszukania, dziewięciokrotnie. Tego rodzaju włamania FBI były znane jako „czarne torby”. Włamania miały miejsce w Nowym Jorku i New Jersey, w domach krewnych i znajomych członków Weather Underground, i nie doprowadziły do ​​schwytania żadnych zbiegów.

Wykorzystanie „zadań związanych z czarną torbą” przez FBI zostało uznane za niekonstytucyjne przez Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych w USA Plamondon sprawa 407 U.S. 297 (1972).

„Komitet kościelny”, któremu przewodniczył senator Frank Church, utworzony w celu zbadania zebrania wywiadu dotyczącego nielegalności przez CIA i FBI po ujawnieniu nielegalnych działań w wyniku afery Watergate, zbadał te „prace czarnych toreb”.

Felt oświadczył publicznie, że zarządził włamanie i że poszczególni agenci jedynie wykonują rozkazy i nie powinni być za to karani. Felt zarzucił także Grayowi, który zaprzeczył swojemu zaangażowaniu. Nazywał włamania „pozaprawnymi”, ale usprawiedliwiał ich jako ochronę „większego dobra” i przyznał, że zrobi to ponownie.

Prokurator Generalny w nowej administracji Cartera, Griffin B. Bell, zbadał, a 10 kwietnia 1978 r. Wielkie federalne jury oskarżyło Felt, Millera i Graya o spisek mający na celu pogwałcenie konstytucyjnych praw obywateli amerykańskich poprzez przeszukanie ich domów bez nakazów. , choć sprawa Graya nie poszła na rozprawę i została wycofana przez rząd 11 grudnia 1980 r.

Felt, Gray i Miller zostali oskarżeni w Waszyngtonie 20 kwietnia 1978 r. Siedemset obecnych i byłych agentów FBI było przed sądem oklaskując „Washington Three”, jak Felt wspomniał o sobie i swoich kolegach w swoim pamiętniku.

Felt i Miller usiłowali dojść do porozumienia z rządem, chcąc zgodzić się na wykroczenie, winne zarzuty przeprowadzenia przeszukania bez nakazów, ale rząd odrzucił ofertę w 1979 r. Po ośmiu odroczeniach sprawa przeciwko Felt i Millerowi rozpoczęła proces w Stanach Zjednoczonych Sąd rejonowy stanowy dla dystryktu kolumbii 18 września 1980 r.

29 października były prezydent Richard Nixon pojawił się jako obalający świadek obrony i zeznał, że prezydenci od czasów Franklina D. Roosevelta upoważnili biuro do włamania podczas prowadzenia wywiadu zagranicznego i kontrwywiadu.9 Był to pierwszy występ Nixona w sali sądowej od czasu jego rezygnacji w 1974 roku. Świadczyli również byli prokuratorzy generalni Herbert Brownell, Jr., Nicholas deB. Katzenbach, Ramsey Clark, John N. Mitchell i Richard G. Kleindienst, z których wszyscy twierdzili, że bezpodstawne poszukiwania w sprawach bezpieczeństwa narodowego były powszechne i nie były rozumiane jako nielegalne, ale Mitchell i Kleindienst zaprzeczyli, że zezwolili na włamanie do problem w procesie. (Prezydium wykorzystało uzasadnienie bezpieczeństwa narodowego do przeszukania, ponieważ utrzymywało, że Metro Weather było zatrudnione na Kubie).

Jury wydało winy z wyroków w dniu 6 listopada 1980 r. Mimo że pod zarzutem groziło to maksymalnie 10 lat więzienia, Felt został ukarany grzywną w wysokości 5000 USD. Pisanie w The New York Times tydzień po skazaniu Roy Cohn twierdził, że Felt i Miller byli wykorzystywani jako kozły ofiarne przez administrację Cartera i było to niesprawiedliwe oskarżenie. Cohn napisał, że była to „ostatnia brudna sztuczka” i że w ich działaniach nie było „osobistego motywu”.10 Czasy zasalutował przekonaniom, mówiąc, że „pokazuje, że gorliwość nie usprawiedliwia naruszenia Konstytucji”.11

Felt i Miller odwołali się od wyroku.

Ułaskawiony przez Reagana

Prezydent Ronald Reagan, który ułaskawił Felt i Millera.

W styczniu 1981 r. Edwin Meese zachęcił prezydenta Ronalda Reagana do ułaskawienia, a po dalszej zachęcie ze strony organów ścigania i byłych agentów Prezydium, uczynił to. Ułaskawienie zostało udzielone 26 marca 1981 r., Ale zostało ogłoszone publicznie dopiero 15 kwietnia. (Opóźnienie wynikało częściowo z tego, że Reagan został zastrzelony 30 marca). Reagan napisał:

Zgodnie z udzieleniem władzy w artykule II ustęp 2 Konstytucji Stanów Zjednoczonych udzieliłem pełnego i bezwarunkowego ułaskawienia W. Markowi Feltowi i Edwardowi S. Millerowi. Podczas swojej długiej kariery Mark Felt i Edward Miller służyli Federalnemu Biuru Śledczemu i naszemu narodowi z wielkim wyróżnieniem. Dalsze ich karanie - po 3 latach postępowania karnego - nie służyłoby celom sprawiedliwości. Ich wyroki skazujące w sądzie rejonowym w USA, w chwili apelacji w chwili podpisania ułaskawień, wyrosły z przekonania w dobrej wierze, że ich działania były konieczne dla zachowania interesów bezpieczeństwa naszego kraju. Dokumentacja pokazuje, że działali oni nie z zamiarem kryminalnym, ale w przekonaniu, że mieli przyznane uprawnienia sięgające najwyższych szczebli władzy. Ameryka była w stanie wojny w 1972 r., A panowie Felt i Miller postępowali zgodnie z procedurami, które uważali za niezbędne, aby informować dyrektora FBI, prokuratora generalnego i prezydenta Stanów Zjednoczonych o działaniach wrogich mocarstw zagranicznych i ich współpracowników w tym zakresie kraj. Nigdy nie zaprzeczyli swoim działaniom, ale w rzeczywistości wystąpili publicznie, aby uznać ich, aby uwolnić swoich podwładnych od działań przestępczych. Cztery lata temu tysiące poprzedników i innych, którzy naruszyli przepisy Selektywnej Służby, zostały bezwarunkowo ułaskawione przez mojego poprzednika. Ameryka była hojna dla tych, którzy nie chcieli służyć swojemu krajowi podczas wojny w Wietnamie. Możemy być nie mniej hojni wobec dwóch mężczyzn, którzy działali zgodnie z zasadą, aby położyć kres terroryzmowi, który zagrażał naszemu narodowi.12

Pomimo ułaskawienia Felt i Miller uzyskali zgodę Sądu Apelacyjnego Stanów Zjednoczonych dla Dystryktu Dystryktu Kolumbii na odwołanie się od wyroku, aby usunąć go z rejestru i zapobiec wykorzystywaniu go w procesach cywilnych przez ofiary włamania ins zamówili.

Ostatecznie licencja Felt została zwrócona przez sąd w 1982 r., Który przytoczył ułaskawienie Reagana. W czerwcu 1982 r. Felt i Miller zeznali przed senacką podkomisją bezpieczeństwa i terroryzmu podkomisji sądowej, że ograniczenia nałożone na FBI przez prokuratora generalnego Edwarda H. Leviego zagrażają bezpieczeństwu kraju.

Późniejsze lata

Felt opublikował swój pamiętnik, Piramida FBI: od środka, w 1979 roku. Został napisany wspólnie z biografem Hoovera Ralphem de Toledano, chociaż jego nazwa pojawia się tylko w informacji o prawach autorskich.

Wspomnienie stanowiło silną obronę Hoovera i jego kadencji jako dyrektora i potępiło reakcję na krytykę Prezydium podjętą w latach siedemdziesiątych przez Komitet Kościelny i libertarian cywilnych. Potępił również traktowanie agentów Biura jako przestępców i powiedział, że Ustawa o wolności informacji i ustawa o prywatności z 1974 r. Służyła jedynie ingerowaniu w pracę rządu i pomagała przestępcom. Smak jego krytyki widoczny jest już w pierwszych słowach książki: „Karta praw nie jest paktem samobójczym”.

W 1990 r. Felt przeniósł się do Santa Rosa w Kalifornii z Aleksandrii w Wirginii, jego domu od lat 70. XX wieku. W 1992 roku kupił swój obecny dom w Santa Rosa i od tego czasu mieszkał ze swoją córką Joan Felt. Przeżył udar przed 1999 r., Poinformował Ronalda Kesslera i spotkał się z Bobem Woodwardem w tym samym roku.

Rodzina

Felt i jego żona Audrey, którzy zmarli w 1984 r., Mieli dwoje dzieci, Joan i Marka. Joan zdobyła dwa stopnie naukowe na Uniwersytecie Stanforda i zdobyła stypendium Fulbrighta. Joan ma trzech synów: Will Felt, Robbie Jones i Nick Jones.

Syn Felt, Mark Jr., jest pilotem linii lotniczych i emerytowanym pułkownikiem lotnictwa USA. Wnuk Felt, W. Mark Felt III, jest lekarzem.

Felt zmarł 18 grudnia 2008 r. W Santa Rosa w Kalifornii po kilkumiesięcznej chorobie z zastoinową niewydolnością serca. Przeżył go dwoje dzieci i czworo wnuków.

Notatki

  1. ↑ W. Mark Felt, Piramida FBI: od środka (New York: Putnam, 1979).
  2. ↑ Ronald Kessler, F.B.I .: Wewnątrz najpotężniejszej na świecie agencji ścigania (New York: Pocket Books, 1994).
  3. ↑ Ronald Kessler, F.B.I .: Wewnątrz najpotężniejszej na świecie agencji ścigania (New York: Pocket Books, 1994).
  4. ↑ Bob Woodward i Carl Bernstein, Wszyscy ludzie prezydenta, 2. edycja (New York: Simon & Schuster, 1994).
  5. ↑ W. Mark Felt, Piramida FBI: od środka (New York: Putnam, 1979).
  6. ↑ Kenneth Baer, ​​Głębokie gardło czuł się jak FBI, TPM Media LLC. Pobrano 24 lutego 2007 r.
  7. ↑ David Daley, „Głębokie gardło: 2 chłopców rozmawiających o polityce na obozie letnim mogło odkryć tajemnicę Watergate”, The Hartford Courant.
  8. ↑ PBS, The Movement, The Weather Underground, Źródło 24 lutego 2007.
  9. ↑ Robert Pear, „Świadectwo Nixona Hearda w próbie F.B.I.” The New York Times.
  10. ↑ Roy Cohn, „Stabbing the F.B.I.” The New York Times.
  11. ↑ (Redakcja), 18 grudnia 1980 r., „Właściwa kara za zbrodnie F.B.I.”. The New York Times
  12. ↑ Ronald Reagan, 15 kwietnia 1981 r., Oświadczenie w sprawie udzielenia ułaskawienia W. Markowi Feltowi i Edwardowi S. Millerowi z University of Texas Education. Pobrano 24 lutego 2007 r.

Referencje

  • Anson, Robert Sam. Wygnanie: Niepokojąca zapomnienie Richarda M. Nixona. Nowy Jork: Simon and Schuster, 1984. ISBN 0671440217.
  • Bernstein, Carl i Bob Woodward. Wszyscy ludzie prezydenta. Nowy Jork: Simon and Schuster, 1974. ISBN 067121781X.
  • Felt, W. Mark. Piramida FBI: od środka. Nowy Jork: G.P. Putnam's Sons, 1979. ISBN 0399119043.
  • Odzież, Leonard. W poszukiwaniu głębokiego gardła: największa tajemnica polityczna naszych czasów. New York: Basic Books, 2000. ISBN 0465026133.
  • Gentry, Curt. J. Edgar Hoover: Człowiek i tajemnice. Nowy Jork: W.W. Norton, 1991. ISBN 0393024040.
  • Havill, Adrian. Deep Truth: The Lives of Bob Woodward and Carl Bernstein. Nowy Jork: Birch Lane Press, 1993. ISBN 1559721723.
  • Holt, Tadeusz. Oszuści: Oszustwo wojsk alianckich w drugiej wojnie światowej. New York: Scribner, 2004. ISBN 0743250427.
  • Kessler, Ronald. F.B.I .: Wewnątrz najpotężniejszej na świecie agencji ścigania. New York: Pocket Books, 1993. ISBN 0671786571.
  • Kutler, Stanley I. Nadużycie władzy: nowe taśmy Nixon. New York: The Free Press, 1997. ISBN 0684841274.
  • Summers, Anthony. Oficjalne i poufne: Sekretne życie J. Edgara Hoovera. Nowy Jork: G.P. Putnam's Sons, 1993. ISBN 0399138005.
  • Theoharis, Athan G., Tony G. Poveda, Susan Rosefeld i Richard Gid Powers. FBI: kompleksowy przewodnik referencyjny. Nowy Jork: Checkmark € Books, 2000. ISBN 0816042284.
  • Stany Zjednoczone. „National Archives and Records Administration, Office of the Federal Register.” Public Papers of the President: Ronald Reagan, 1981. Washington, D.C .: Biuro drukarskie rządu Stanów Zjednoczonych, 1982.
  • Woodward, Bob. The Secret Man: The Story of Watergate's Deep Throat. Nowy Jork: Simon and Schuster, 2005. ISBN 0743287150.

Dalsza lektura

  • Cannon, Lou; Kiernan, Laura A., „Prezydent Pardons 2 byłych urzędników FBI winnych włamań”, The Washington Post, 16 kwietnia 1981 r.
  • Cohn, Roy, „Przeszywający F.B.I.”, The New York Times, 15 listopada 1980 r
  • Crewdson, John, „Ex-Aide Approved F.B.I. Burglaries” The New York Times, 18 sierpnia 1976 r
  • Crewdson, John, „ex-F.B.I. Aide widzi rolę kozła ofiarnego”. The New York Times, 30 sierpnia 1976 r., Str. 21
  • Daley, David, „Głębokie gardło: 2 chłopców rozmawiających o polityce podczas letniego obozu mogło odkryć tajemnicę Watergate”, The Hartford Courant, 28 lipca 1999 r
  • "Głębokie myśli" ,Los Angeles Times, 2 czerwca 2005, str. B10
  • Duke, Lynne, „Deep Throat's Daughter, The Kindred Free Spirit” The Washington Post, 12 czerwca 2005, str. A1
  • Haddock, Vicki, kandydat „Głębokiego gardła” The Bay Area ” Kronika San Francisco, 16 czerwca 2002 r.
  • Horrock, Nicholas M., „Gray and 2 Ex-F.B. I Adisesi oskarżeni o spisek w poszukiwaniu rodników” The New York Times, 11 kwietnia 1978 r., Str. A1
  • Johnston, David, „Behind Deep Throat's Clandestine Ways, a Cloak-and-Dagger Past”, The New York Times, 4 czerwca 2005 r
  • Johnston, Laurie; Thomas, Robert McG, „Gratulacje i szampan z Nixon” The New York Times, 30 kwietnia 1981 r., Str. C18
  • Kamen, Al; Kiernan, Laura A., „Adwokaci” The Washington Post, 28 czerwca 1982 r., Str. B3
  • Lardner, George, „prokurator generalny popiera ułaskawienie FBI, ale były prokurator się nie zgadza” The Washington Post, 17 kwietnia 1981 r., Str. A9
  • Limpert, Jack, „Deeper Into Deep Throat” Washingtonia, Sierpień 1974 r
  • Mann, James, „Głębokie gardło: analiza instytucjonalna” The Atlantic Monthly, Maj 1992 r
  • Marro, Anthony, „Gray and 2 Ex-F.B.I. Aides Deny Guilt jako 700 at Court Applaud Them” The New York Times

    Obejrzyj wideo: Mark Felt: The Man Who Was Deep Throat. Biography (Luty 2020).

    Vkontakte
    Pinterest